Gantz avertit l’Iran: Tsahal peut frapper partout, à tout moment

Adaptation française de Sentinelle 5772 ©

Jerusalem Post 02/09/2012

Le chef d’Etat Major Général de Tsahal répond aux menaces « d’effacer Israël de la carte » ; il déclare que Tsahal est prêt à tout scénario ; Ehud Barak : « la carte du Moyen–Orient change sous nos yeux, Israêl doit se tenir prêt ».

Tsahal est prêt à atteindre tout ennemi a déclaré le Rav Alouf, chef d’Etat Major Général de Tsahal Benny Gantz dimanche, pendant une cérémonie de récompenses aux unités de réservistes.

« Récemment, nous avons entendu des menaces d’ennemis proches et lointains ‘d’effacer’ l’Etat d’Israël de la carte du Moyen Orient. Pour toutes celles–ci, je peux dire que Tsahal est préparé à tout scénario. Nous atteindrons tout lieu, à tout moment, et défendrons notre Nation » a dit Gantz, dans un discours à la résidence du président à Jerusalem.

Dans les semaines récentes, des dirigeants iraniens, depuis le chef suprême l’ayatollah Ali Khamenei jusqu’aux officiels militaires, ont fait monté les menaces pour annihiler Israêl.

Khamenei a décrit Israël comme une « tumeur cancéreuse » et le « plus grave problème auquel sont confrontés les Musulmans aujourd’hui ».

Les menaces sont survenues alors que des tensions montent sur le programme nucléaire de l’Iran.

Le ministre de la défense Ehud Barak a aussi parlé à cette cérémonie de dimanche : « Au cours des deux années passées, la carte de la région a changé devant nos yeux. Des Peuples sont descendus dans les rues pour renverser des Etats totalitaires. La réalité a donné naissance à des résultats inattendus, plus d’une fois ».

Barak a ajouté qu’Israël est situé dans un Moyen–Orient instable, et entouré d’une « mer houleuse, dont une grande partie refuse de l’accepter comme Nation avec des droits égaux ».

La réalité dans laquelle nous vivons s’est présentée avec de lourds défis, la nécessité d’utiliser pleinement les ressources et de se préparer à tous les développements qui peuvent venir de près ou de loin », a–t–il dit.

Lire l’article original en anglais sur Jerusalem Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Please enter your name, email and a comment.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>